Everyone: Drill, Baby, Drill!!! California: Not So Fast.

Em 2015, no auge do boom do shale oil & gas , os EUA operavam cerca de 1.500 rigs.

Hoje, o rig count está abaixo de 500.

À primeira vista, isso poderia sugerir fraqueza.

Mas o dado realmente interessante está em outro lugar.

Em 2014, o custo de break-even girava em torno de US$ 80 por barril.

Depois, caiu rapidamente, chegando próximo de US$ 45.

Nos últimos anos, voltou a subir para a faixa de US$ 65.

E, mais recentemente, recuou novamente para algo próximo de US$ 60 por barril.

Em outras palavras:

com o petróleo nos níveis atuais, o cenário se desenha como um novo impulso para a América energética.

Texas, Dakota do Norte, Pensilvânia, Louisiana e Oklahoma agradecem.

A festa será grande na terra do drill, baby, drill.

Já na Califórnia de Gavin Newsom ?

Bem… lá a conta continua chegando em navios vindos da Coreia do Sul e do Japão.

Quão irônico é ver a autoproclamada vanguarda energética depender tanto da energia produzida pelos outros?

— Marink