Você se considera inteligente? Bem, os mercados adoram humilhar os "inteligentes"!

"Back in the spring of 1720, Sir Isaac Newton owned shares in the South Sea Company, the hottest stock in England. Sensing that the market was getting out of hand, the great physicist muttered that he 'could calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of the people.' Newton dumped his South Sea shares, pocketing a 100% profit totaling £7,000. But just months later, swept up in the wild enthusiasm of the market, Newton jumped back in at a much higher price - and lost £20,000 (or more than $3 million in [2002-2003's] money. For the rest of his life, he forbade anyone to speak the words 'South Sea' in his presence."

Segue a tradução (google tradutor):

"De volta à primavera de 1720, Sir Isaac Newton detinha ações na South Sea Company, a ação mais "badalada" da Inglaterra. Percebendo que o mercado estava saindo da mão, o grande físico murmurou que" poderia calcular os movimentos dos corpos celestes " , mas não a loucura das pessoas. Newton vendeu as suas ações do Mar do Sul, registrando um lucro de 100% no valor de £ 7.000. Mas, apenas alguns meses depois, arrastado pelo entusiasmo selvagem do mercado, Newton retornou ao mercado de volta a um preço muito maior - e perdeu £ 20,000 (ou mais de US $ 3 milhões no dinheiro de [2002-2003]. Para o resto de sua vida, ele proibiu qualquer um de falar as palavras "Mar do Sul" em sua presença ".